martes, 31 de marzo de 2020

Accidente aéreo en Armal






Si en la entrada anterior dábamos cuenta de un accidente de lancha en el embalse de Doiras, traemos hoy a este blog un accidente de aviación.
El domingo 5 de julio de 1964 el piloto de una avioneta intentó aterrizar en Armal a causa de la niebla que le impedía orientarse, con la mala fortuna de que la avioneta volcó. Afortunadamente el piloto resultó ileso.
Dejamos la noticia aparecida en el diario "La Nueva España" el día 7 de julio de 1964 y las dos fotografías amablemente proporcionadas por Rodrigo Celaya, del bar "El Casino" de Boal. Poca información hemos encontrado en Internet sobre la avioneta, tan solo un registro que dejamos en este enlace.



martes, 24 de marzo de 2020

Desgraciado accidente.

Embalse de Doiras en la actualidad. Al fondo el Pico del Cuco, y a la izquierda, prados de Cedemonio, lugar a donde se dirigían los fallecidos.
Así titulaba una de las crónicas aparecidas en el número de agosto de 1952 de "El Progreso de Asturias" el hundimiento de una lancha en el embalse de Doiras a consecuencia del cual perecieron siete personas.
Nada menos que tres cronistas enviaron una nota a la revista, uno desde Illano y dos desde Boal. En la prensa asturiana encontramos la noticia en el periódico "Voluntad" de Gijón. Y en la prensa española se hizo eco de la tragedia el diario "ABC". Puede verse que es prácticamente la misma nota de agencia firmada por CIFRA, nombre que usaba la agencia EFE para las noticias nacionales.
Resultan llamativos los errores en nombres, como "Castrilló" por "Castrillón" o "río Doiras". Pero mas singulares son los nombres para Fontescabadas: "Puentebasalles" en el despacho de CIFRA, "Punte Vazlies" en una de las crónicas enviadas desde Boal (posiblemente error de transcripción en la revista) y "Fuente Escabadas" en la crónica de Illano, una castellanización que chirría. Sorprenden estas dos últimas por cuanto es seguro que los cronistas conocían de sobra el nombre del pueblo.
Quedan como constancia imágenes de las diferentes noticias (NOTA: Al hacer clic sobre las imágenes pueden verse ampliadas).

El Progreso de Asturias, 31 de agosto de 1952

El Progreso de Asturias, 31 de agosto de 1952
El Progreso de Asturias, 31 de agosto de 1952

Voluntad, 1 de julio de 1952
ABC, 1 de julio de 1957